Unfortunately, there are as many views on this as there are users of your product. No single research method can give you the complete picture.
However, there are effective ways to get a reasonably good understanding, enough to make informed guesses about the future.
Mister Wong
Digg
Del.icio.us
Slashdot
Furl
Yahoo
Technorati
Newsvine
Googlize this
Blinklist
Facebook
Wikio